【每日经文】1 Chronicles 16:24 历代志上 16:24 2026-11-08VIDEO
1 Chronicles 16:24 历代志上 16:24 2026-11-08
“Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples.”在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。
1 单词记忆 Declare /dɪˈkleər/记法：de-（强调）+ clare（清晰，如clear）→ 清晰地宣告词性：动词 中文意思：宣告、述说，词形变化：declares, declaring, declared
朗读：
Your browser does not support the audio tag glory /ˈɡlɔːri/，记法：光辉荣耀，如太阳的glory光辉，词性：名词，中文意思：荣耀，词形变化：glories
朗读：
Your browser does not support the audio tag nations /ˈneɪʃənz/，记法：nation（国家）+ s，词性：名词（复数），中文意思：列邦、万国
朗读：
Your browser does not support the audio tag wonders /ˈwʌndərz/，记法：wonder（惊奇）+ s → 奇妙的作为，词性：名词（复数），中文意思：奇事、奇妙作为
朗读：
Your browser does not support the audio tag peoples /ˈpiːpəlz/，记法：people（人民）+ s → 万民，词性：名词（复数），中文意思：万民、各族
朗读：
Your browser does not support the audio tag 2 整词朗读（1×） Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples.
Your browser does not support the audio tag 3 分段朗读 Declare His glory among the nations, Your browser does not support the audio tag His wonders among all peoples. Your browser does not support the audio tag 4 简单语法分析 这是一句祈使句（imperative）。
主语隐含为“你们”（you）。 “Declare”是谓语动词（祈使语气）。 “His glory”是直接宾语，“among the nations”是介词短语作状语。 后半句与前半句平行结构：“His wonders”为宾语，“among all peoples”为地点状语。 5 翻译重点 直译 ：宣告祂的荣耀在列国中间，祂的奇事在所有人民中间。
和合本 ：在列邦中述说他的荣耀，在万民中述说他的奇事。
重点：
“Declare” = 述说、传扬（不只是知道，更要主动宣告）。 “glory”强调神的荣光与威严。 “wonders”指神奇妙的作为（niphla’ot）。 “nations / peoples”指向外邦与万族，预表福音的普世性。 6 完整经文朗读（1×，含自然停顿） Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples.
Your browser does not support the audio tag 7 原文圣经及朗读音频 西敏斯特列宁格勒抄本（WLC） ：
大致音译：Sapp'ru baggoyim et-k'vodo b'khol ha'ammim nifla'otav.
朗读：
Your browser does not support the audio tag 8 简要灵修 这节经文是大卫在约柜进入耶路撒冷后所作颂歌的核心呼召：把神的荣耀与奇妙作为，主动述说给列邦万民。
启示的信心 ：神的荣耀不只属于以色列，更要传遍万国。信心不只是个人领受，更是向外人宣告“神为大、神为奇妙”。
对生命结果子的作用 ：当我们主动“declare”，生命就从封闭的个人敬拜，转变为外向的见证与使命。宣扬神的荣耀与奇事，本身就是圣灵工作的果子，也带出更多人认识真神的结果。
实践：今天是否有机会向身边的人（同事、家人、朋友）简单分享神在你生命中的荣耀与作为？一句真实的见证，就是回应这节经文的开始。
9 横向16:9高清图 图的属灵含义与圣经内容关系简介：
画面中英雄式的古代中东人物高举双臂，向远方的列邦与万民宣告，正呼应“Declare His glory among the nations”。沙尘暴与动态尘土象征神的能力与临在穿越万民之地；暖赭石与冷青天空的对比，体现神荣耀的威严与慈爱同在。人物的铠甲与飘逸头巾，呈现古代以色列/黎凡特文化气质，提醒我们宣扬神的荣耀是一种属灵的争战与使命，而非仅仅个人享受。
VIDEO
