| SHIR LAMA'ALOT - LIVE at the Nova Exihibition in L.A - Rosh Hashana Contemplative (Hila Ben David) 
 
 
 2024 年 10 月 4 日 - 犹太新年假期期间,
 洛杉矶为新星节的幸存者举办了一场筹款活动。
 来自十月七日大屠杀。
 这场沉思发生在 Nova 展览中,
 观众可以体验现实的模拟
 2023年10月7日发生在以色列。
 歌手希拉·本·大卫(Hila Ben David)应以色列邀请参加此次活动表演。
 
 SHIR LAMA'ALOT |赞美之歌
 歌词:来自希伯来圣经(诗篇 121)
 音乐:Yosef Karduner |作曲家:约瑟夫·卡多纳
 
 
 
 שִׁיר, לַמַּעֲלוֹת:
 אֶשָּׂא עֵינַי, אֶל-הֶהָרִים – מֵאַיִן, יָבֹא עֶזְרִי.
 עֶזְרִי, מֵעִם יְהוָה – עֹשֵׂה, שָׁמַיִם וָאָרֶץ.
 אַל-יִתֵּן לַמּוֹט רַגְלֶךָ; אַל-יָנוּם, שֹׁמְרֶךָ.
 הִנֵּה לֹא-יָנוּם, וְלֹא יִישָׁן – שׁוֹמֵר, יִשְׂרָאֵל.
 יְהוָה שֹׁמְרֶךָ; יְהוָה צִלְּךָ, עַל-יַד יְמִינֶךָ.
 יוֹמָם, הַשֶּׁמֶשׁ לֹא-יַכֶּכָּה; וְיָרֵחַ בַּלָּיְלָה.
 יְהוָה, יִשְׁמָרְךָ מִכָּל-רָע: יִשְׁמֹר, אֶת-נַפְשֶׁךָ.
 יְהוָה, יִשְׁמָר-צֵאתְךָ וּבוֹאֶךָ – מֵעַתָּה, וְעַד-עוֹלָם
 
 诗歌赞美:
 我要向山举目——我的帮助从何而来?
 求祢帮助我,耶和华 – 天地的创造者。
 不要让你脚上的杖被折断;不眠不休,警醒不已。
 看哪,他既不睡觉,也不打盹——守望者,以色列。
 保护你的是耶和华;耶和华在你右边荫庇你。
 有一天,太阳不会落下;还有夜晚的月亮。
 耶和华必保护你,免受一切的灾害;他必保佑你的灵魂。
 耶和华啊,你出你入,我必保护你,从今时直到永远。
 
 
 
 
 |